Against the Playbook: OHrGrüN / VerT d'OreiLLe

Myriam El Haïk Eröffung & Performance: Sonntag, 19.04.2026, 15 Uhr Ausstellungsdauer: 20.04. – 26.04.2026 kuratiert von Aline Lenzhofer Die Künstlerin und Komponistin Myriam El Haïk verbindet in ihren Werken Musik und visuelle Kunst. Ausgehend von minimalistischen Kompositionen, entwickelt sie Zeichensysteme, die musikalische Strukturen in visuelle Formen übersetzen. Schreiben und Spiel nehmen dabei eine zentrale Rolle ein. Durch das bewusste Unterlaufen von Konventionen schaff t die Künstlerin ihre eigenen Regeln und Systeme. Ihre Performance-Installation OHrGrüN / VerT d‘OreiLLe fügt sich in diese Arbeitsweise ein. Ausgehend vom französischen Ausdruck „ver d‘oreille“ (Ohrwurm) beschäftigt sich das Werk mit Worten und Klä ngen, Fehlü bersetzungen und ihrem poetischen Potenzial, neue Bedeutungen und imaginä re Welten zu schaff en. Das Ergebnis ist eine Live-Collage aus gesprochenem Wort, erfundener Sprache, Musik, Bildern und performativen Aktionen. Das Projekt OHrGrüN / VerT d‘OreiLLe ist Teil des mehrteiligen Ausstellungsprojekt Against the Playbook, das die subversive Kraft des Spiels, um gesellschaftliche Normen, Strukturen und Konventionen herauszufordern, untersucht. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Salam Music Festivals statt.